2016 Beauty Care Tips

Ana Beatriz De Sola
5 ene 2016
4 Min. de lectura

Me pareció buena idea compartir con ustedes unos tips de cuidado de belleza que deberíamos aplicar este año. Creo que es esencial tomar tiempo para ti, muchas veces estamos tan ocupadas que no abrimos un espacio de tiempo para consentirnos.

La belleza externa está relacionada con la belleza interior, consentirte hará que disfrutes de tu propia compañía. Haz cualquier tratamiento de belleza que sientas que necesites, puede ser desde un baño de burbujas, un baño de crema o ir a la peluquería y dejar que los especialistas hagan todo el trabajo para tu descansar. Ya verás que te sentirás más relajada y feliz contigo misma.

I thought that it was a good idea to share with you some beauty care tips that we should do this year. It is essential to take time for you, sometimes we are so busy that we don't schreduled a moment to spoil ourselves.

The beauty from the outside is related to the beauty from the inside, taking care of yourself will make you enjoy your own company. Do any beauty treatment that you think you need, it can be a bubble bath, a cream bath or to go to the beauty salon, so that the specialists do all the work while you rest. You will see that you are going to feel relax and more happy about yourself.

1- Laváte la cara: Mínimo dos veces al día, trata que sea en la mañana al despertarte, antes de maquillarte y por supuesto antes de dormir. Creo que la parte de desmaquillarte es importantísima, aunque estés muriéndote del sueño, no sabes el daño que le haces a tu piel si no te quitas el maquillaje y dejas que tus poros respiren en la noche.

1- Wash your face: at least twice a day, try to wash it when you wake up in the morning and of course before going to bed. I think that the part of removing your make up is really important, even though you are dying to sleep, you don't know how much damage you do to your skin if you don't remove it and let your pores breath through the night.

2- Usar crema corporal: soy pésima para este paso, a veces dejo que la piel se me reseque porque al salir de la ducha me visto de una, pero de verdad hay que tomarse el tiempo para echarse crema, la piel necesita hidratarse. (prometo hacer ese esfuerzo este año)

2- Use body cream: I suck at this step, sometimes I leave my skin to be dry because when I get out of the shower, I dressed quickly, but we should really take the time to apply body cream to our skin, it needs to hydrate. (I promise to make this effort)

3- Mantén tus uñas arregladas: Si no tienes tan buen pulso (como yo), haz un esfuerzo por hacer una cita para manos y pies por lo menos dos veces al mes.

3- Keep your nails impeccable: If you don't have a nice pulse (like me), make an effort to arrange a date in a bauty salon to make your pedicure and manicure at least twice a month.

4- Córtate las puntas: También soy pésima para este paso jaja, siempre que me doy cuenta que debo ir a la peluquería a hacerme un cambio o a cortarme el cabello ya pasaron meses desde la última cortada y la verdad debería ser cada mes, para mantener el cabello sano y fuerte.

4- Cut your hair: I suck at this step too ha ha, I always realized that I have to cut my hair or make a change after many months from the last time I cut my hair and the thing is, it should be every month to keep a strong and healthy hear.

5- Dormir: parece tonto, pero cuando las celebridades dicen que su tip de belleza favorito es dormir, ¡tienen razón! Es tan esencial como para tu salud como para tu belleza.En verdad cuando no dormimos las ojeras se marcan más, estás de malhumor,por lo tanto no te sientes bien contigo mismo, nuestro metabolismo se pone más lento y además la piel no tiene tiempo suficiente para regenerarse.

5- Sleep: It seems stupid, but when celebrities comment saying that their favorite beauty trick is to sleep, is totally true! It is so essential for your health and for beauty. When we don't sleep we have terrible eye bags, we are in a bad mood so you won't feel good with youself, our metabolism slows down and our skin doesn't get time to regenerate.

6- El último tip y no menos importante es que siempre te mires al espejo y pienses ¡Lo hermosa que eres! pues sí, así mismo, no necesitas que los demás te digan lo linda que eres si tu misma no te lo crees, la que lo debes creer eres tú y más nadie.

6- The last tip but not less important is that always look up in the mirror and think, the beautiful you are! Yes, sounds crazy, but you don't need anyone else to tell you how beautiful you are if you don't believe it yourseld. You have to believe it and no one else!