Risky Fashion

Algunas veces en la moda se toman riesgos, y no sólo en la manera de vestir. Algunos diseñadores muestran propuestas en las pasarelas un tanto peculiares de los cuales vale la pena mencionar.

Siempre que navego por la web busco nuevas tendencias y noticias de moda, así que me encontré con las carteras de la diseñadora Anya Hindmarch. Su pasarela de Otoño-Invierno 2014 estaba inspirada en "Encontrar la belleza en lo banal". Para mí es diferente porque se trataba de carteras con logos de productos comerciales. En mi opinión, me pareció genial y divertido. Aquí les muestro unas fotos.

Sometimes, we have to take risks in fashion, but not only in the way we dress. Some designers show us peculiar collections in their runways that are worth mentioning.

Everytime I surf the web I look for new trends and fashion news, so the other day I found the bags of the fashion designer Anya Hindmarch. Her fashion runway for Fall/Winter 2014 was inspired by the idea of "finding beauty in the banal". For me, It was surprising because the idea was interpretated into bags with logos of famous brands. In my opinion, I think it's great and really fun. Here are some pics.

Otro diseñador que vale la pena mencionar es Jeremy Scott; el actual diseñador de la casa de moda de Moschino. En la pasarela de Otoño-Invierno 2014-2015 presentó una colección llena de iconos y marcas, especialmente la de McDonald's. Por todos lados se veía la "M" de Moschino con el amarillo y rojo de la cadena de comida rápida. Luego este año, en el Milán Fashion Week, presentó una nueva colección inspirada en la muñeca favorita de Mattel, Barbie. Realmente las modelos parecían Barbies gracias al maquillaje, la colección y los accesorios.

Another designer worth mentioning is Jeremy Scott, the actual fashion designer of Moschino. In the Fall/Winter 2014-2015 runway he presented a collection full of brands and icons, specially McDonald's. You could see images of the "M" everywhere of Moschino, using the yellow and red of the fast food chain. Then, this year Scott presented at Milan Fashion Week a new collection inspired in Mattel's favorite doll, Barbie. The models really looked like Barbies thanks to make-up, the collection and accessories.

La pregunta es si para los diseñadores vale la pena este tipo de riesgos, lo cual me pone a pensar: ¿por qué no hacerlos? Las marcas ya posicionadas en el mercado venden, y además los diseñadores explotan más su creatividad.

Ahora, la pregunta es si yo me arriesgaría a comprar alguno de estos diseños (si tuviera los recursos, por supuesto). Y la respuesta es que sí, pues como les dije al principio, la moda es para arriesgarse.

Y ustedes, ¿Lo comprarían?

The question is: is it worth for designers to take these kinds of risks? I think, why not? The brands are already positioned in the market, so they sell, and the designers can explote their creativity.

The next question is, if I have the chance, if I would take the risk to buy these designs (If I can afford it, of course). I think I would, because as I said in the beginning, sometimes in fashion you have to take risks.

And you, would you buy it?

PD: Fotos via Pinterest

PD: Pictures from pinterest

#Fashion